您当前的位置 : 中国甘肃网 >> 书香陇原 >> 聆听书香

《回响》:向人物内心探寻

23-09-11 17:16 来源:天水日报 编辑:张兰琴

    □ 谢颖

    一桩凶杀案让女警察冉咚咚穷思竭虑,追查真相的她同时陷入了婚姻的迷局。在长篇小说《回响》中,案件与情感复杂缠绕,一个个人物的身份、人格、心理逐渐揭开,直抵人性的真实幽深处……

    1998年,著名作家东西凭借中篇小说《没有语言的生活》获得首届鲁迅文学奖。《回响》是他继《耳光响亮》《后悔录》《篡改的命》后的第四部长篇小说,讲述了一起刑侦案件与一场家庭婚姻双线交叠的悬疑故事。小说以奇偶章节分叙两线,一条是融入刑侦推理与心理推敲,既呈现现实的复杂性又描写心灵的浩瀚。这是一部“创新之作”,并且与前三部相比,“在创新的路上走得更远了”。

    “当代人的情感生活是我们每个人都必须面对的事,这样的题材可谓司空见惯,如果写不出新意来,读者很难有阅读的兴趣。”这一次东西的创新之路是将类型小说和纯文学进行嫁接,用推理的壳来装纯文学之实,在推理悬疑的氛围下带动情感生活的描写,最终解决对生活、情感和社会的思考。

    “嫁接”并不容易。从2017年初春到2019年夏末,东西一直在写这个小说的开头,一边写一边否定,一边否定一边思考。之所以如此困难,是因为对小说涉及的两个领域推理和心理比较陌生。为此,他采访一些警察补充刑侦方面的知识,向心理咨询师请教,并且读了很多相关书籍,足足做了10个月的准备。

    “我们生活在一个丰富多彩的时代,每个人都有写作的切入口,我这次找到的入口是通过心理投射写心灵的广阔,进而折射出现实生活。”东西坦言,表达时代和生活是作家的天职,但是如何艺术地表达,便形成了作家之间的差异性。

    今年初,《回响》同名电视剧上线,引起收视热潮。电视剧由东西亲自操刀编剧,此前,他也曾担任过数部电视剧编剧。谈及文学与影视的关系,东西表示,通过影视让文学破圈,更广泛融入现代传播,是一件好事,能够扩大文学的影响力、挖掘文学作品潜能和空间。

    据东西介绍,目前《回响》已被翻译成俄文和越文版,法文版合同已签订,其他国际版权也在洽谈中。今年3月,越南成立的中国读者俱乐部第一场活动就是做东西作品分享会,他在线上与越南的40多位读者,还有出版人、作家等进行了阅读分享,谈及《后悔录》《篡改的命》等作品。很多读者关心改变命运,人与人之间的信任、沟通等问题,与小说中的内容非常类似。“对人物内心情感的探寻,能够获得读者的共鸣,尤其让有类似经历的人融入其中。”东西表示,对于外国读者来说,通过阅读文学作品来了解中国,更有说服力,他也希望更多的读者能够阅读中国、喜爱中国。

    此次《回响》获得茅盾文学奖,也实现了广西壮族自治区在茅盾文学奖上零的突破。“这让茅奖的覆盖面更远了,对广西作家以及边疆少数民族作家是一个巨大的鼓励。”东西说,同时,这份荣誉也是对新生代作家群体的肯定。东西与毕飞宇、邱华栋、徐坤、李洱、艾伟等作家被文坛称为“新生代作家”,在他看来,这体现了文学的传承关系,从寻根文学到改革文学、先锋文学等,一代代作家不断传承和发展文脉,于时代变迁中关注生活、阅读生活,不断创作出丰富人民精神世界、增强人民精神力量的作品。(据《人民政协报》)

版权声明:凡注有稿件来源为“中国甘肃网”的稿件,均为中国甘肃网版权稿件,转载必须注明来源为“中国甘肃网”。

西北角西北角
中国甘肃网微信中国甘肃网微信
中国甘肃网微博中国甘肃网微博
微博甘肃微博甘肃
学习强国学习强国
今日头条号今日头条号
分享到