我有一片星空

　　我有一片星空

　　【基本信息】

　　书名：我有一片星空

　　副标题：凡·高在精神病院不为人知的故事

　　著者：（英）马丁·贝利

　　译者：徐辛未

　　书号：ISBN978-7-5598-2500-1

　　出版社：广西师范大学出版社

　　出版时间：2020年3月

　　定价：78元

　　【内容简介】

　　1889年5月8日-1890年5月16日，在弟弟提奥的资助下，凡·高入住圣保罗精神病院。其间，在精神、健康和经济的困顿中，他创作出了《星空》《麦田》《橄榄树》《盛开的杏花》等一系列杰出的作品。本书即从这样一个视角去认识凡·高以及他在精神病院创作的这些名画。马丁·贝利实地走访圣保罗精神病院及普罗旺斯圣雷米小镇，查阅市政档案、病院档案，采访当地相关人士，结合书信等资料，细腻而深入地还原了凡·高在精神病院一年多的生活细节和创作环境，揭开了凡·高这一段人生的神秘面纱。

　　【作者简介】

　　马丁·贝利，从20世纪80年代开始研究凡·高，著有大量关于凡·高的书籍，是英国著名的凡·高艺术评论家，也是一名策展人。著作已被翻译成多国文字在全球发行。

　　【译者简介】

　　徐辛未，本科学习英语专业，硕士研究生就读于中国美术学院设计艺术学系，曾参加英国伦敦金士顿大学交换项目。现为江西枫林涉外经贸学院教师。曾翻译并出版有《维米尔的暗箱》《威廉·莫里斯》等。

　　【精彩书摘】

　　《星空》是凡·高在圣保罗精神病院中绘制的最有名的画作。我很好奇画作中有多少意象来源于现实，有多少是迸发于他的想象力。画作里的教堂代表着圣雷米的教堂，背景中的小山丘则是阿尔皮耶山，画作的主题依旧是天空。凡·高热衷于观察天空，在他来到精神病院之前，他曾写道：“星空的景色让我想到地图上简单的黑点，这些黑点代表着城镇和村庄，它们令我畅想。”因为圣保罗精神病院几乎没有人工光源，因此夜空看起来更加熠熠生辉。在爬上床前，凡·高透过窗户上的铁栏杆看向星空的瞬间应该就是他逃离现实生活的至乐时刻。

　　为了挖掘更多与凡·高《星空》有关的资料，我向格林尼治皇家天文台（Royal Observatory in Greenwich）寻求帮助。彼得？哈里逊天文馆（Peter Harrison Planetarium）的布伦丹？欧文斯（Brendan Owens）友善地单独为我做了一场演示—他为我模拟了1889年6月15日-6月16日（凡·高绘画《星空》那天）普罗旺斯东方的天空。我独自一人坐在观众席上，他调暗了灯光，一点点地将凡·高可能看见的天空景色投影在巨大的穹顶之上。首先是月亮缓缓升起—这几乎是一轮满月，绝不是画中的新月。随后他又加入了星辰，在月亮的周边只有木星是真正明亮的。欧文斯加快速度投影了天空的变化，一个小时又一个小时，直到金星—那颗最亮的行星出现在拂晓的天边。到那时，凡？高的房间是不可能看见月亮的。欧文斯接下来又为我投影了银河，他滤除了部分月光，使银河更加显眼。我很好奇凡·高是不是以银河为灵感绘制了山顶上那条盘旋的白色带状物。在离开天文馆的时候，我已经能够确定当凡·高站在画架前准备在空白的画布上作画时，他并没有按照前一天晚上自己看到的景象去表现，甚至与之相反，他保留了对无数个夜晚的星空记忆，这些记忆让他能够放任自己的想象力，从而创造出一个极具个人风格的惊世景色。

　　《星空》是凡·高精神病院时期的代表作。虽然凡？高四分之三的时间都是清醒的，还产出了大量的作品，但同一时期一系列的精神危机曾将他推入深渊，致使他无法创作。然而，只要他康复一点，或是从绝望的深渊中重新崛起时，他便会再次回到阳光下，拿起画笔。《星空》就生动地体现了他在克服精神病院生活和创作困难时的挣扎。