鞭长莫及 | 只有不负当下，才能谈得上不惧未来

　　【说古道今】

　　春秋时期，楚庄王曾派左司马申舟为使臣去访问齐国。从楚国到齐国，要经过宋国，但楚国并未通知宋国。宋国认为楚国之举，是对宋国的冒犯，于是就扣留了申舟。后宋文公一怒之下把申舟杀了，并且做好了迎接楚国“兴师问罪”的准备。

　　《左传•宣公十五年》载：楚庄王听到申舟被杀的消息后，果然向宋国大举进攻。宋国被楚国围困了半年之久，形势十分危急。宋文公便派大夫乐婴齐去晋国，请求晋景公出兵援助。晋景公本想出兵救宋，但是晋大夫伯宗却坚决反对，他说：“古人有言曰：‘虽鞭之长，不及马腹。’天方授楚，未可与争。虽晋之强，能违天乎。谚曰：‘高下在心。’川泽纳污，山薮藏疾，瑾瑜匿瑕，国君含垢，天之道也。”

　　伯宗这段话的意思是，古人有一句话说：“即使鞭子很长，也不能打在马肚上。”楚国的强大是老天赐予的，别人无法跟它争夺。我们晋国再强大，也不能违抗天意啊！俗话也说了：“处理事情，或高或下，由心裁定。”河流湖沼容纳污浊，山川泽地潜藏毒害，美玉上面隐伏瑕斑，所以一国之君也不免要含羞忍辱，这些都是很自然的现象。

　　先古语，后民谚，伯宗的一番高能输出，晋景公全无招架之功，只好打消了出兵救宋的念头。“虽鞭之长，不及马腹”的意思是，鞭子再长，也不能打在马肚子上。不是因为鞭子触及不到马肚子，而是因为马肚子不是鞭子该打的地方。后世则以“鞭长莫及”为典，说明鞭子虽然长，但还是打不到想打的地方，比喻因为距离太远，而无能为力，或者因为实力不足，不能想得太远。

　　人当然不能只顾眼前，而不顾长远；也不能只满足于当下，而不谋划未来。但如果只图一时之快，不分轻重缓急，好大喜功，好高骛远，则难免力不从心，爱莫能助。只有不负当下，才能谈得上不惧未来。

　　（尚之）

　　【草木清芬】

　　名称：唐古特瑞香

　　分布：兰州、陇南、天水、甘南、定西、临夏、白银、平凉、武威、金昌、张掖

　　简介：唐古特瑞香，常绿灌木。花期4-5月，果期5-7月。花、叶可供观赏，茎皮纤维可造纸。根及茎皮药用，有活血散瘀、止痛、祛风除湿的功效。

　　（植物资料由西北师范大学白增福、陈学林提供）