您当前的位置 : 中国甘肃网 >> 娱乐频道 >> 重磅娱乐

中国导演谢飞谈电影“走出去”:先让本国观众爱看

19-02-27 10:42 来源:中国新闻网 编辑:李晓萌(见习)

  原标题:中国导演谢飞谈电影“走出去”:先让本国观众爱看

作为2019韩国“欢乐春节”系列活动,中国导演谢飞电影放映会2月24日在韩国首尔举行 曾鼐 摄

  “中国电影‘走出去’,不能着急,先拍得让本国老百姓爱看是第一位的。”中国著名导演谢飞说。

  作为2019韩国“欢乐春节”系列活动,谢飞电影放映会24日在韩国首尔举行。他在接受中新社记者采访时如是说。

  出生于1942年的谢飞是中国“第四代”导演,曾拍摄《我们的田野》《香魂女》等诸多名片。2月24日,他的电影《湘女萧萧》与韩国观众见面,观影现场座无虚席,不少观众早早便抵达影院等待。该片改编自沈从文名作《萧萧》,讲述一位12岁童养媳的故事,探讨中国封建文化和伦理道德。该片于1986年上映,曾获法国蒙彼利埃国际电影节金熊猫奖等。

  为何选择这部“老电影”?谢飞称,虽然该片创作时期较早,但探讨的是人性,没有时代和地域局限性。在他看来,导演要多创作“能留下来”的优秀影片。谢飞认为,经典影片要兼具“共同性”和“差异性”,既要反映人类共同的情感追求和价值,也要关注本民族的独特性。

 放映会后,谢飞以中国改革开放40年电影史为主题,与韩国观众展开交流。

  “不能太急功近利。”他说,韩国商业电影产业完善、且有自身特色,值得中国借鉴。但他也强调,电影不只是娱乐产业,更是一种文献记录,要重视文化电影、艺术电影的价值。

  谈起中国电影“走出去”,他直言:“不能急。”谢飞认为,由于文化差异等原因,电影“走出去”是个复杂过程;他分析商业电影市场,虽然“韩流”在亚洲火热,但韩国电影近年在中国并未产生现象级作品,中国电影在韩国市场发展也有局限性。

  “先拍得让本国老百姓爱看是第一位的。”谢飞说,中国电影不一定非要进军海外商业市场。他以韩国市场举例称,中国影片若能走进韩国文化机构、大学或图书馆等也是好事。

  当天放映会在韩国东洋艺术剧场的“中国电影常设电影院”举行,该影院于2016年开馆,已有多部中国电影在此展映。当天活动由首尔中国文化中心与东洋艺术剧场共同主办。

精彩推荐

  • 【陇上人物】李信 【陇上人物】李信
  • 【溯源甘肃】嬴秦西垂陵区览要 【溯源甘肃】嬴秦西垂陵区览要
  • 2018年度天水市广播影视奖评奖结果出炉(图) 2018年度天水市广播影视奖评奖结果出炉(图)
  • 白马人的歌舞人生 白马人的歌舞人生
  • 读者小站:有情怀有温度的城市书房 读者小站:有情怀有温度的城市书房
  • 甘肃和政迎春雪 宛若山水画卷 甘肃和政迎春雪 宛若山水画卷
  • 高沟门村的“甜蜜希望” ——庆阳市总工会帮助联系村发展产业侧记 高沟门村的“甜蜜希望” ——庆阳市总工会帮助联系村发展产业侧记
  • 【警讯】兰州城关警方连擒5名上网逃犯(图) 【警讯】兰州城关警方连擒5名上网逃犯(图)

关注我们

中国甘肃网微博
中国甘肃网微信
甘肃头条下载
甘肃手机台下载
微博甘肃

新闻排行

1   甘肃省举行进口贸易对接会暨现场签约仪
2   雄关大地上的“八棵树” ——嘉峪关公
3   “双十一”网购狂欢即将来临 警方发布
4   李荣灿在连城国家级自然保护区调研检查
5   甘肃省35条客运班线重新许可开行
6   武威凉州区大力推广农业机械化耕作
7   第三届丝绸之路(敦煌)国际文化博览会
8   甘肃肃北汉子跃马“扬鞭”上演马背激情
9   甘肃省下发普通高等学校招生戏剧与影视
10   甘肃省出台《意见》支持检察机关依法开
分享到